🔍 Search: NẾU ĐỊNH

• -으려거든 None
  • 1 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정하는 표현.
    1 NẾU ĐỊNH… THÌ…: Cấu trúc giả định trường hợp có ý định hay ý hướng sẽ thực hiện hành động nào đó.
• -자면 vĩ tố
  • 1 어떠한 의도나 생각을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
    1 NẾU ĐỊNH... THÌ: Vĩ tố liên kết thể hiện nghĩa giả định ý định hay suy nghĩ nào đó.
• -려거든 vĩ tố
  • 1 앞으로 어떤 일이 이루어지기 위한 조건을 나타내거나 그러한 일이 실현된 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.
    1 NẾU ĐỊNH, NẾU MUỐN: Vĩ tố liên kết dùng khi thể hiện điều kiện để việc nào đó sắp tới được thực hiện hoặc giả định trường hợp việc như vậy được thực hiện.
• -려거든 None
  • 1 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정하는 표현.
    1 NẾU ĐỊNH, NẾU MUỐN: Cấu trúc giả định trường hợp có ý định hay ý hướng sẽ thực hiện hành động nào đó.
• -으려거든 vĩ tố
  • 1 앞으로 어떤 일이 이루어지기 위한 조건을 나타내거나 그러한 일이 실현된 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.
    1 NẾU ĐỊNH, NẾU MUỐN: Vĩ tố liên kết thể hiện điều kiện để việc nào đó sắp tới được thực hiện hoặc giả định trường hợp việc như vậy được thực hiện.
• -으려면야 None
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정함을 강조할 때 쓰는 표현.
    1 NẾU ĐỊNH… THÌ..., NẾU MUỐN… THÌ...: Cấu trúc dùng khi nhấn mạnh sự giả định trường hợp có ý định hoặc ý hướng sẽ thực hiện hành động mà vế trước thể hiện.
• -려면야 None
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정함을 강조할 때 쓰는 표현.
    1 NẾU ĐỊNH… THÌ..., NẾU MUỐN… THÌ...: Cấu trúc dùng khi nhấn mạnh sự giả định trường hợp có ý định hoặc ý hướng sẽ thực hiện hành động mà vế trước thể hiện.
• -을 테면 None
  • 1 뒤에 오는 말의 조건으로 듣는 사람이 어떤 행위를 하고 싶거나 의지가 있음을 나타내는 표현.
    1 NẾU ĐỊNH... THÌ…, NẾU MUỐN... THÌ…: Cấu trúc thể hiện việc người nghe có ý định hay muốn thực hiện hành động nào đó với điều kiện của vế sau.
• -ㄹ 테면 None
  • 1 뒤에 오는 말의 조건으로 듣는 사람이 어떤 행위를 하고 싶거나 의지가 있음을 나타내는 표현.
    1 NẾU ĐỊNH... THÌ…, NẾU MUỐN... THÌ...: Cấu trúc thể hiện việc người nghe có ý định hay muốn thực hiện hành động nào đó với điều kiện của vế sau.
• -려면 vĩ tố
  • 1 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.
    1 NẾU ĐỊNH... THÌ... , NẾU MUỐN... THÌ...: Vĩ tố liên kết dùng khi giả định trường hợp có ý định hay ý hướng thực hiện hành động nào đó.
  • 2 미래에 일어날 일을 가정할 때 쓰는 연결 어미.
    2 NẾU MUỐN... THÌ...: Vĩ tố liên kết dùng khi giả định sự việc sẽ xảy ra trong tương lai.
  • 3 어떤 상황을 가정한 뒤 그 구체적인 상황에 대한 바람을 나타낼 때 쓰는 연결 어미.
    3 NẾU MUỐN... THÌ..: Vĩ tố liên kết dùng khi thể hiện sự mong muốn về tình huống cụ thể sau khi giả định tình huống nào đó.
• -으려면 vĩ tố
  • 1 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.
    1 NẾU ĐỊNH... THÌ... , NẾU MUỐN... THÌ...: Vĩ tố liên kết dùng khi giả định trường hợp có ý định hay ý hướng thực hiện hành động nào đó.
  • 2 미래에 일어날 일을 가정할 때 쓰는 연결 어미.
    2 NẾU ĐỊNH... THÌ...: Vĩ tố liên kết dùng khi giả định việc sẽ xảy ra trong tương lai.
  • 3 어떤 상황을 가정한 뒤 그 구체적인 상황에 대한 바람을 나타낼 때 쓰는 연결 어미.
    3 NẾU ĐỊNH... THÌ...: Vĩ tố liên kết dùng khi thể hiện sự mong mỏi về tình huống cụ thể sau khi giả định tình huống nào đó.